Akzeptier endlich, dass sie weg ist und nicht wiederkommt!
Но разбери, че тя си отиде и няма да се върне!
Sie meinte, sie sei wieder da, bevor ich merke, dass sie weg war.
Каза, че ще се върне преди изобщо да съм забелязал, че я няма.
Nicht zu fassen, dass sie weg ist.
Още не мога да се съвзема.
Ich bin froh, dass sie weg ist.
Аз лично се радвам, че си замина.
2 Tage, bis Ihnen auffiel, dass sie weg war und ein weiterer, um es anzuzeigen?
Значи сте сигнализирал два дена след като сте забелязал липсата й.
Sie müssen erleichtert sein, dass sie weg ist.
Сигурно вече си спокоен, че я няма.
Ihm wurde es endlich klar, dass sie weg ist.
Най-някрая осъзна че тя си е отишла. Mmm.
Das wären 2 Millionen Dollar, aber denen wird es nie auffallen, dass sie weg sind.
2 милиона, но няма да забележат липсата.
Und wenn Percy herausfindet, dass sie weg ist, wird er Dana, den Polizisten und seinen Sohn zusammen mit ihr töten.
И когато Пърси разбере, че я няма, ще убие Дейна и ченгето и сина им, заедно с нея.
Es ist meine Schuld, dass sie weg ist.
Аз съм виновен, че я взеха.
Sie wissen bereits, dass Sie weg wollen.
Вече знаеш, че искаш да напуснеш.
Ich wusste nicht, dass sie weg war.
Не знаех, че я е нямало.
Und bist du sicher, dass sie weg sind?
Сигурен ли си, че ги няма?
Keiner hat sie als vermisst gemeldet oder überhaupt bemerkt, dass sie weg sind.
Никой не ги обявил за издирване, дори не забелязали, че липсват.
Der Kerl wird realisieren, dass sie weg ist und was dann?
Какво ще стане, когато онзи разбере, че е изчезнала?
Sie ist ein gemeiner alter Troll und ich bin froh, dass sie weg ist, um ihre Tante zu beerdigen.
Тя я гаден стар трол и се радвам, че си замина. да погребе леля си.
Will nur sicher sein, dass sie weg sind.
Искам да се уверя, че си отидоха. Отидоха си.
Tut mir leid, dass sie weg ist, Vasily, aber ich bin sicher, du hast es irgendwie verdient.
Съжалявам, че те е напуснала, Василий, но съм сигурна, че си направил нещо да си го заслужиш.
Ich weiß auch, dass sie weg muss, aber... es gibt andere Wege.
Знам, че тя трябва да си върви... но има и други начини.
Du hältst den Atem an und wartest darauf, dass sie weg fliegt.
Задържаш дъха си и я чакаш да отлети.
Das wird die Mauer ausschalten, und dir, Hal, die Gelegenheit geben, die gesamte Bevölkerung durch die Abwasserkanäle rauszuführen, bevor die Espheni überhaupt merken, dass sie weg sind.
Това ще срине стената и ще позволи на теб, Хал, да изведеш хората през канализацията, преди ешвените да са усетили.
Möglicherweise hängt das mit damit zusammen, dass Sie weg sind.
Може би е свързана с това да сте далеч от тук.
Wir müssen zurück zum Abendessen, bevor Pennys Eltern merken, dass sie weg ist.
У дома. Трябва да се приберем, преди родителите на Пени да се усетят, че я няма.
Sagt nicht, dass sie weg ist.
Не ми казвай, че не е тук.
Ich weiß, dass Sie weg wollen und kann es verstehen.
Знам че се опитваш на избягаш. Разбирам те.
Wenn Pablo Tata gesagt hat, dass sie weg sind, dann sind sie auch weg.
Щом Пабло е казал на Тата, че са си тръгнали... са си тръгнали.
Ich hatte keine Ahnung, dass sie weg war, bis die Mutter ihrer Freundin anrief und fragte, wann ich sie abholen komme.
Нямах идея, че я няма, докато майката на приятелката й се обади и попита кога ще я прибера.
Bist du sicher, dass sie weg sind?
Сигурни ли сте, че са починали?
Ich kann es nicht glauben, dass sie weg ist.
Не мога да повярвам, че вече я няма.
Quentin, ich glaube nicht, dass es Penny überhaupt interessiert, dass sie weg ist.
Quentin, аз не мисля, че Пени дори го е грижа, че тя е изчезнала.
Die haben gewusst, dass das kommen würde, und sie sind abgehauen, damit sie den Beweis haben, dass sie weg gewesen sind, bevor die Klage hier eingeht.
Знаели са, че това предстои и са си тръгнали, за да може да го имат потвърдено, че са напуснали преди да доставят иска.
5.7941160202026s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Но разбери, че тя си отиде и няма да се върне! 